This is a silk hankerchief from c.1860 used by one or more people to cheat¹ on the Imperial Examinations.

Via the Minneapolis Institute of Arts. Here are a bunch of Art History Professors discussing this artifact and its history